Browsing: misinterpretation